ãã¢ã¹ãã¬ãŒã¿ãŠããŸããïŒ
ããã£ãðãã£ã¡ãå æ°ã«ãªãããð
è¥è
ã®å
æ°ãåºããã³ã¹ãã³ããŒãããã
ã»ã©ãã人皮差å¥ã®éŒèã®æããã£ããããŠå
æ°ãããã
ã®ã£ã°èŠçŽ ããã£ãŠããã ãããð
æã£ããã枡蟺çŽçŸãããæ®éã«æããŠãŠãèžããã§ããŠã
åšãã®ãã£ã¹ããããªãã¯ãŸã圹ãæããŠãŠ
ã¢ã³ãµã³ãã«ã®ãã³ã¹ãæããã©ã³ã¹è¯ãããŒã ã ã£ã!ð
ããã¯åã®åžã§èŠãããã¥ãŒãžã«ã«ð
Â
Â
ð¶ææ³ç®æ¬¡ð¶
- ïŒããã¢ã¹ãã¬ãŒæŠèŠïŒæ代èæ¯
- ïŒãã¹ããŒãªãŒâ楜æ²
- ïŒããã£ã¹ãã®ææ³
- ïŒãèªãããããš
ð¶ð¶ð¶ð¶ð¶
Â
ïŒããã¢ã¹ãã¬ãŒæŠèŠïŒæ代èæ¯
ð¶ããããŒãã¥ãŒãžã«ã«
ð¶æŽå²
2002幎8æ15æ¥ãããããŒããŠã§ã€ã§äžæŒãã倧ãããã
2003幎ããããŒè³13éšéã«ããããŒããããã¥ãŒãžã«ã«äœåè³ãã¯ãã8éšéã§åè³
ð¶èå°èæ¯
ãã«ãã¢ã¢ïŒã¢ã¡ãªã«ã§æãå€ãéœåžã®1ã€ã§ããã1729幎ã«èªçããã
ååæŠäºã®èå°ã«ããªããåœæãææ¡æããã®å°ã§çãŸããã
âæŽå²èæ¯
ã»1861幎ãååæŠäºåçºã
ç±³åœã®å
æŠãé»äººå¥Žé·ã䜿çšããŠèªç±è²¿æã䞻匵ããåéšãšãåœå
åžå Žã®çµ±äžãä¿è·è²¿æã䞻匵ããåéšãšã®å¯Ÿç«ãã奎é·å¶äžæ¡å€§ãæ²ãããªã³ã«ãŒã³ã®å€§çµ±é åœéžãæ©ã«ãæŠäºãžçºå±ãããã»1863幎ïŒæïŒæ¥ããªã³ã«ã³ã®å¥Žé·è§£æŸå®£èšïŒååæŠäºã®æäžïŒé»äººå¥Žé·å¶ã®å»æ¢
ã»1865幎ãååæŠäºçµçµã
ãå£å¢ã§ãã£ãåéšã奎é·è§£æŸå®£èšã®ã®ã¡æ»å¢ã«è»¢ããåéšã®éäŒã§çµçµã
ããã®çµæã奎é·å¶åºŠã¯å»æ¢ãããç¬ç«ä»¥æ¥ã察ç«ãç¶ããåéšã»åéšã¯äºå®äžçµ±äžã
ãæ²æ³ä¿®æ£ç¬¬ïŒïŒæ¡ã§æ²æ³äžã奎é·å¶åºŠãå»æ¢ã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žãæ²æ³ä¿®æ£ç¬¬ïŒïŒæ¡ã§é»äººã«ãåžæ°æš©ãä»äžããã
ïŒïŒïŒïŒå¹Žãæ²æ³ä¿®æ£ç¬¬ïŒïŒæ¡ã§é»äººæ祚暩ãä»äžãããã
çµæžçãªèªç«ãã§ããç¶æ
ã§ã¯ãªãã貧å°ãç¶ãããçœäººãšã®çã®å¹³çãžã®é害ãšãªã£ãŠããããŸããååæŠäºã®æŠåŸãã¢ã¡ãªã«åè¡åœãžã®åéšè«žå·ã埩垰ããéçšã§åéšã®æ°äž»å
ã¯é»äººå·®å¥æ€å»ãžã®æµæãç¶ããŠããã
Â
âãã¢ã¹ãã¬ãŒã¯1962幎æ代èšå®ã®ãã¥ãŒãžã«ã«
Â
â»ãã¬ã€ã·ãŒããªãŒãã£ã·ã§ã³ãåãã人æ°çªçµãã³ãŒããŒã»ã³ãªã³ãºã»ã·ã§ãŒãã¯ãå®éã«60幎代ãã«ãã¢ã¢ã§äººæ°ã®ãã£ãããã¯ã»ãã³ã¹çªçµãããã£ã»ãã£ãŒã³ã»ã·ã§ãŒããã¢ãã«ã
Â
ïŒãã¹ããŒãªãŒâ楜æ²
ã第ïŒå¹ã
ð€Good Morning Baltimoreâ ãã¬ã€ã·ãŒãã¢ã³ãµã³ãã«
1960幎代ã¢ã¡ãªã«ããã«ãã£ã¢ã¢å·ã«äœããã¬ã€ã·ãŒã»ã¿ãŒã³ãã©ããïŒæž¡èŸºçŽçŸïŒã¯ããã³ã¹ã倧奜ãã§ã¡ãã£ãŽãããã°ãµã€ãºãªå¥³ã®åã
圌女ã®å€¢ã¯ã倧人æ°ã®ãã¬ããã³ã¹çªçµãã³ãŒããŒã»ã³ãªã³ãºã»ã·ã§ãŒãã®ãã³ãµãŒã«ãªãããšã
ð€The Nicest Kids in Town â ã³ãŒããŒãã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
ããæ¥ããã€ãã®ããã«çªçµãèŠãŠãããã¬ã€ã·ãŒã®å
ã«ãçªçµã®æ°ã¡ã³ããŒãåéãããã¥ãŒã¹ãé£ã³èŸŒãã§ããã
ð€Mama, Iâm a Big Girl Nowâ ãšãã, ãã¬ã€ã·ãŒ, ãã©ãã£, ãããŒ, ãŽã§ã«ã, ã¢ã³ããŒ, 女æ§ã¢ã³ãµã³ãã«"
ãªãŒãã£ã·ã§ã³ãåããããšäž¡èŠªã«æé¡ããããå¿é
æ§ã§ãã¬ã€ã·ãŒãšåããããã°ãµã€ãºãªæ¯ã®ãšããã«å察ãããã
äžæ¹ã§ã¢ã³ããŒãã³ããŒã³ãªã³ãºã·ã§ãŒã§äžäœã«ãªãããšããããŒãããšãªããæ¯ã®èšãã€ããå®ã£ãŠç掻ããããå察ã«ãã£ãŠã°ããã
Â
ð€I Can Hear the Bells â ãã¬ã€ã·ãŒãã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
ãã¬ã€ã·ãŒã¯æ¯ã®å察ãæŒãåããèªæ
¢ã®ããããã®é«ªåãããããªæ±ºããŠãªãŒãã£ã·ã§ã³äŒå Žãžãšåããã
ããã§ãã³ãŒããŒã»ã³ãªã³ãºã»ã·ã§ãŒãã®ã¹ã¿ãŒãã³ãµãŒã§ãã¬ã€ã·ãŒã®æ§ãã®äººããªã³ã¯ãšçã§è©±ããšãã²ãšç®ã§æã«èœã¡ãŠããŸãã
ð€(The Legend of) Miss Baltimore Crabs â ãŽã§ã«ããã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãºããã¬ã€ã·ãŒ, ãããŒ, ãªãã«ã»ã¢ã€ãã¹
ãªãŒãã£ã·ã§ã³ã¯å€ªã£ãŠãããšããçç±ã§ãããã¥ãŒãµãŒã§ãããŽã§ã«ãã«äžæ¹çã«ãªãŒãã£ã·ã§ã³ã®åéšãæåŠãããŠããŸãã
ãŽã§ã«ãã¯ãã€ãŠã®ãã¹ãã«ãã¢ã¢ã¯ãããªãã®ã§ã¯ãªãã£ããšåãã
Â
ð€The Madisonãâ ã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
äžæ¹ããã¬ã€ã·ãŒã¯é
å»ã髪åã®ããã§æåž«ã«ç®ãã€ãããå±
æ®ããåœããããã
ããã§ç¹å¥æ¯æŽåŠçŽã«ããé»äººã·ãŒãŠã£ãŒããšåºäŒãããå±
æ®ããé£ãã£ãŠãé³æ¥œãããã°æé«ãããšãã圌ããããã€ãã³ãã¬ã€ã¹ããæããã
ãã¬ã€ã·ãŒã¯ãã®æ¥ã«åŠæ ¡ã«æ¥ãã³ãŒããŒäž»å¬ã®ããŒãã£ã§æãã£ããã³ã¹ãæ«é²ããããšæ±ºããŠãããŒãã£ãŒã«ä¹ã蟌ãã
Â
ð€The Nicest Kids in Town (Reprise) â ã³ãŒããŒ, ã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
ã³ãŒããŒã®ç®ã«æ¢ãŸã£ããã¬ã€ã·ãŒã
ã³ãŒããŒã¯ãããããæ代ã®æµããªãã ããšãã«ãã®å察ãæŒãåã
ã³ãŒããŒã³ãªã³ãºã·ã§ãŒã®çªçµã®æ°ã¡ã³ããŒãšããŠãã¬ã·ãŒãããã¥ãŒãããã
ð€It Takes Two â ãªã³ã¯, ãã¬ã€ã·ãŒ, ã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¬ã€ãº
ã³ãŒããŒã®ã¯ãããã§ããã¬ã€ã·ãŒå ¥ãã®ãç¥ãã«ãªã³ã¯ãäžæ²æãããã¬ã€ã·ãŒã¯å€¢äžã«ãªãããªã³ã¯ã«ãã¹ããŠããŸãã
Â
ð€Velmaâs Revenge â ãŽã§ã«ã
ãã¹ã ãã§ãªããå°æ¥å€§çµ±é ã«ãªããã©ãã¯ããŒãæ¯æ¥ã«ãã!ãªã©å¥æãªçºèšãçæŸéã§ç¹°ãè¿ããã¬ã€ã·ãŒããŽã§ã«ãã¯ãããããã
Â
ð€Welcome to the 60'sïŒè±èªçïŒâ ãã¬ã€ã·ãŒ, ãšãã, ãã€ããã€ã, ãã¹ã¿ãŒã»ãã³ããŒãã¢ã³ãµã³ãã«
äžæ¹ãã¬ã€ã·ãŒã¯ãã¹ã¿ãŒã»ãã³ããŒãçµå¶ãããªãŒããŒã¡ã€ãã®çšååºã®ã€ã¡ãŒãžãã£ã©ã¯ã¿ãŒã«èµ·çšãããããšã«ã
ãã¬ã€ã·ãŒã¯æ¯èŠªã®ãšããã«ãšãŒãžã§ã³ã圹ãäŸé Œãããããšããã¯è¥æºãæ°ã«ããŠå€ã«åºããããªãã
ããããä»ã¯1960代ãæãšã¯éãããšãããã¬ã€ã·ãŒã®å¿
æ»ã®èª¬åŸãšä»¥åãšå€§ããç°ãªãè¡äžŠã«æ°æã¡ãå€ãã£ãŠãããšããã«ããšãããèŠãã ãããŠãã€ã¡ãŒãžã¢ãã«ã«èµ·çšãããããšã«ãªã£ãã
Â
ð€Run and Tell ThatïŒè±èªçïŒâ ã·ãŒãŠã£ãŒã, ãªãã«ã»ã¢ã€ãã¹, å± æ®ãçµ
å±
æ®ãã®æ
床ã®æªãããç¹å¥æ¯æŽåŠçŽã«èœãšããããã¬ã€ã·ãŒã¯ãäœè²ã®ææ¥ã§ãªã³ã¯ãã¢ã³ããŒãã¡ãšå¯Ÿæ±ºããããšã«ã
ã¢ã³ããŒã®çã§ååãããã¬ã€ã·ãŒããªã³ã¯ã¯å©ãåºãããšããã
åããŠãããã¬ã€ã·ãŒãèŠãŠããªã³ã¯ã¯æã«èœã¡ãã
Â
ð€Big, Blonde and BeautifulïŒè±èªçïŒ â ã¢ãŒã¿ãŒããŠã¹, ãªãã«ã»ã¢ã€ãã¹, ãã¬ã€ã·ãŒ, ãšãã, ãŠã£ã«ããŒãã«ã³ãããŒ
ãã®æ¥ãã·ãŒãŠã£ãŒãã«èªãããäºäººã¯åœŒã®æ¯èŠªãäž»å¬ããããŒãã£ã«è¡ãã
ã·ãŒãŠã£ãŒãã®æ¯èŠªã¯ãã³ãŒããŒã»ã³ãªã³ãºã»ã·ã§ãŒãã«ããæã«1å"ãã©ãã¯ã»ããŒ"ã®åžäŒè
ã®ã¢ãŒã¿ãŒã"
ã¢ãŒã¿ãŒãšã®åºäŒãã§ãé»äººãçœäººãäžç·ã«èžããªãã®ã¯ãããããšããæããããã«åŒ·ããªã£ããã¬ãŒã·ãŒã¯ãçªçµã«åºãããªããªãããšå¿ åãããªã³ã¯ã®å察ãæŒãåãããæ¯ãšåšã®æ¥ããå©çšããŠãã¿ããªã§æè°ãã¢ããããïŒããšææ¡ã
ãªã³ã¯ã¯ææ¥ã«æ§ããŠããä»åºŠã®å šç±³çäžç¶ãèªåã®ãããŸã§ã®ãã£ãªã¢ã®ãã£ã³ã¹ã ãšããŠããã¢ã«åå ããããšãæãã
äžæ¹æ¯ã®ãšãããèªåã倪ã£ãŠããã®ã§ã泚ç®ãããããªããšãã¢ãæããã倪ã£ãŠãã£ãŠçŽ æµãšã¢ãŒã¿ãŒã«å±ãŸãããŠãã¢ã«åå ããã
ãã¢ã®çµæããŽã§ã«ããã¡ãšå¯Ÿæ±ºãæããäžãéå ±ãããå šå¡ææãããŠããŸãã
Â
ã第ïŒå¹ã
ð€The Big Dollhouse â Matron, ãšãã, ãŽã§ã«ã, ãã¬ã€ã·ãŒ, ã¢ã³ããŒ, ãããŒ, ã¢ãŒã¿ãŒããŠã¹, ãªãã«ã»ã¢ã€ãã¹, 女æ§ã¢ã³ãµã³ãã«
ç¶ãåºã売ããæãŸã£ãŠããŸã£ã人ã®ä¿ééãçšæãããããã¢éŠè¬è ã®ãã¬ã€ã·ãŒã¯ãŸã ææããããŸãŸãšãªãã
Â
ð€Good Morning Baltimore (Reprise) â ãã¬ã€ã·ãŒ
䞡芪ã¯æè°ããããããã¬ã€ã·ãŒã¯äžäººã§é ãå·ãããããããšæ眮æã«æ®ãã
äžäººã«ãªã£ãããšãèœã¡èŸŒããã¬ã€ã·ãŒã
Â
ð€Youâre Timeless to Me â ãšããããŠã£ã«ããŒ
ð€Youâre Timeless to Me (Reprise)â - ãšããããŠã£ã«ããŒ
åšãæ眮æã«çœ®ããŠããŠããŸã£ããšèœã¡èŸŒããšãããé³ã®ãŠã£ã«ããŒã¯æ
°ããã
ð€Without Loveâ ãã¬ã€ã·ãŒ, ãªã³ã¯, ãããŒ, ã·ãŒãŠã£ãŒããã¢ã³ãµã³ãã«
äžæ¹æããããããã¬ã€ã·ãŒã®ããšã«ãªã³ã¯ããã£ãŠããã
ãã¬ã€ã·ãŒãæãŸã£ããšç¥ããšã飯ãã®ã©ãéãããå
šåœæŸéã®æ¬ åžãäŒãã«è¡ã£ããšãããèªåãã¢ã³ããŒãäžäœã«ãªãããã®åœãŠéŠ¬ã ãšç¥ããçªçµãžã®æªç·Žãæã¡åãããã¬ã€ã·ãŒã«æ¹ããŠæãèªãã
ãããŠããªã³ã¯ã®æå©ãã§ãã¬ã€ã·ãŒã¯è±çããã
ãŸãäžæ¹ã§ãã¢ã«åå ããŠãæ¯èŠªãå¿é
ããããšããŠèŠªåã®ãããŒã¯æ¯èŠªã«èªå®€ã§ç£çŠãããŠãããšãããã·ãŒãŠã£ãŒããå©ãåºãã
Â
ð€I Know Where I've Been â ã¢ãŒã¿ãŒããŠã¹ãã¢ã³ãµã³ãã«
ãšããã®äžã«åããããã¹ã»ãã¢ã¹ãã¬ãŒã³ã³ãã¹ãããžåºå Žã§ããããããšããã«ååãé ŒããäžåºŠå€±æãããã¬ã€ã·ãŒã«åšå²ã¯å察ããã
ããããšããã¯æš©å©ãåŸãããã«ã¯ãã®ãããã®å€±æã¯åœç¶ã ãšçã«åŒ·ãéŒèããã
ð€(Itâs) Hairspray â ã³ãŒã㌠and ã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
ãããŠè¿ããããã¹ã»ãã¢ã¹ãã¬ãŒã³ã³ãã¹ããïŒ
Â
ð€Cooties â ã¢ã³ã㌠and ã«ãŠã³ã·ã«ã»ã¡ã³ããŒãº
ã¢ã³ããŒãåªå確å®ãšèªåã®æãšãã³ã¹ãæ«é²ããã
Â
ð€You Canât Stop the Beatâ ãã¬ã€ã·ãŒ, ãªã³ã¯, ãããŒ, ã·ãŒãŠã£ãŒã, ãšãã, ãŠã£ã«ããŒ, ã¢ãŒã¿ãŒããŠã¹,ãŽã§ã«ã, ã¢ã³ããŒãã¢ã³ãµã³ãã«
ã¢ã³ããŒããã¹ãã¢ã¹ãã¬ãŒã«æ±ºãŸããããæããŠã£ã«ããŒããšããããããŠã·ãŒãŠã£ãŒããã¡ã®ååã®ããšããã¬ãŒã·ãŒã¯ç¡äºã«åå ããŠãé»äººçœäººé¢ä¿ãªãã¿ããªã§èžãããšã§å§å·»ã®ãã³ã¹ãé
ããã
ãããŠããã¬ã€ã·ãŒã¯ãã¹ãã¢ã¹ãã¬ãŒã«éžã°ããã
ãã¬ã€ã·ãŒã¯ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ããã®çªçµã¯æ°žé ã«å·®å¥ãæé€ããŸãããšå®£èšããã
Â
ïŒããã£ã¹ãã®ææ³
ã»ãã¬ã€ã·ãŒïŒæž¡èŸºçŽçŸ
âããããã£ããïŒé©ä»»ïŒäœåãžã®æãæããå¿ å®ãªä»äžããã
æãæ³åããŠãããããŸããªã£ãŠããããã«æããŸããïŒ
ã»ã¢ãŒã¿ãŒããŠã¹ïŒã¡ã€ãã«ããšãªã¢ã³ã
âæåŸã®ãœãããã£ãããããæ°æã¡ããã£ãšå
¥ã£ãŠããŠãèãå¿ãã§ããé»äººã®æ°æã¡ã代åŒãããã®ãããªãœãŠã«ãã«ãªæå±ã«ããããéŒèãããŸããã
ã»ãªã³ã¯ïŒäžæµŠå®èŠ
âãããŒã€ã±ã¡ã³ïŒãã³ã¹ã¯ãã¬ãšèª¿ãªãã ãã©ãä»åã®ã·ãŒã³ã«ã¯åã£ãŠãããªã
äžçãé·ããããŸã£ããäžã«ã¹ãã³ãããšãµãã£ãšãããã«åžãããªã³ãã®ãäžæµŠåã®ããèŠãæãæ Œæ®µã«èŠãã€ããŠãŸããã
ã»ã·ãŒãŠã£ãŒãïŒå¹³é壮äž
âäžçªã®ã³ã£ããæ¡ä»¶ã§ãããä»ãŸã§äž»æŒã§ïŒåèŠãŸããããããšããªããŠãããããã³ãµãŒæ ã«ãªã£ããšããäœïŒïŒãã®ãã©ãã©âšãããã«çãäžããã
ãã®æ¹ãããã圹ã§èŒã人ãªãã ãªã£ãŠåããŠç¥ããŸããã
ã»ãããŒïŒæž æ°Žããã¿âå¿ å®ã§è¯ãã
ã»ã¢ã³ããŒïŒç°æèœå®âå¿ å®ã§è¯ãã
ã»ã³ãŒããŒã»ã³ãªã³ãº:äžå£èå¹³
âãã®æ¹ãã£ãŸãïŒïŒåèŠã§ãããããããããŸããåžäŒãšããŠã®ããªããªæããã£ãŠãã£ãŠããŸãæãããããããŸãããªãã§ãããªã«ããŸããã ãäœãã¡ãããã ã
ã»ãŠã£ã«ããŒïŒç³å· çŠ
âçŠ
ããã¯ããäœã®åœ¹ã§èŠãŠã倧æºè¶³ã ãã
ã»ãŽã§ã«ãïŒç¬å¥ãã
ã
âãå®å¡ãšãããã§ç«ã¡ãæ®å¿µãªã®ã¯(The Legend of) Miss Baltimore Crabsã§å€§çç¬ã§ããªãã£ãããšãã®ã£ã°èŠçŽ ãããŸããªãæŒæãã©ã³ã ã£ãïŒ
ã»ãšããïŒå±±å£ç¥äžé
âé¢çœãã£ãïŒðçŠ ãããšã®çµã¿åããããŸããããã ãïœ
ã»ã¹ããªããã¡ãŒïŒå·å£ç«ä¹
ã»ãã€ããã€ãïŒééçŽç©ãMARIA-Eãåç°ççµ¢
ã»ãã«ãŒãã£ãŒïŒå¯ç¥å¯å
ã» Mr.ãã³ããŒïŒã¢ã¬ãã¯ã¹ ã«ã¯ã¢ã
ã»ãªãã«ã»ã¢ã€ãã¹ïŒèå·ç²å
ã»å²¡ç°æ²»å·± Kosuke ç¯ æ¬ãã® é«ç¬éå² é«æ©èç ç°å·æ¯äž å € 梚è æ±éäžè²Ž çŠå±±èµè¡£ å æ±æ
ä¹ MAOTO æŸå¹³ååž æŸè°· åµ æ£®ç°æåž æ³æ¬å¥éœå å
«å°éªç¶º
Â
âä»åã®ã¢ã³ãµã³ãã«ã®æ¹ã
ã¯æ¬åœã«åŒ·ãã£ãïŒ
èå°ã楜ããçãäžããŠæ²¡å
¥æå端ãªãã£ãïŒãããïŒ
Â
ïŒãèªãããããš
ïŒïŒãã®ããããããäœåã®é åãªãã ã
ð€The Nicest Kids in Townãã®ãã®ãã§ããã£ãð
ïŒïŒãã£ã¹ããä»åã¯é åçã§ããããã®é åãåæãããã
ïŒïŒãã ãã®äœåæ代èæ¯çã«ã¯ãããªæããªã®ïŒèæ¯ã£ãŠãïŒæŽå²åç
§ïŒ
Â
ð¹ð¹ð¹
Â
äžç·ã«ãã¥ãŒãžã«ã«æ¥œããŸãªã?ð¶
Hand of Museããã¥ãŒãžã«ã«éšã
ãã¥ãŒãžã«ã«ç€ŸäŒäººãµãŒã¯ã«ð
æããèªããéã!ð©