ð€The Past Is Another Landãð€ãã®æ¥ã¯é ãã«
[A:] You know nothing about me
And care even less
ããªãã¯ç§ã®ããšãäœãç¥ããªã
ãŸããŠãæ°ã«ãçããªãã§ããã
How could you understand our emptiness
ã©ãããŠç§ãã¡ã®ç©ºèããçè§£ã§ããã§ããããïŒ
You've plundered our wisdom
Our knowledge, our wealth
In bleeding us dry
ããªãã¯ç§ãã¡ã®ç¥æµã
ç§ãã¡ã®ç¥èããç§ãã¡ã®å¯ã
ç§ãã¡ããæŸãåãç¥å¥ªãã
Â
You long for our spirit
But that You will never Possess
ããªãã¯ç§ãã¡ã®ç²Ÿç¥ãããåæããŠãããã©
ããªãã¯æ±ºããŠãããææããããšã¯ã§ããªã
Â
The past is now another land
Far beyond my reach
éå»ã¯ä»ãç§ã®æã®å±ããªãé ãå¥ã®åœãšãªã
Invaded by insidious
Foreign bodies, foreign speech
é°éºã§ç°è³ªãªååšãç°è³ªãªèšèã«äŸµç¥ãã
Where timeless joys of childhood
Lie broken on the beachã
æ°žé ã®åäŸæä»£ã®åã³ãæµèŸºã«åŽ©ãå»ã
Â
The present is an empty space
Between the good and bad
åãšæªã®éã«ããä»ã¯ç©ºèãªç©ºé
A moment leading nowhere
ã©ãã«ãç¹ãããªãç¬é
Too pointless to be sad
æ²ããã«ã¯ããŸãã«ãç¡æå³
But time enough to lay to waste
ã ãç¡é§ã«ããã«ã¯ååãªæéããã
Â
Every certainty I had
ç§ãæã£ãŠãã確信ãã¹ãŠ
The future is a barren world
From which I can't return
Both heartless and material
æªæ¥ã¯æ»ãããšã®ã§ããªãäžæ¯ãªäžç
å·é ·ã§ç©è³ªçã§
Its wretched spoils not my concern
ãã®æšããªç¥å¥ªåã¯ç§ã®ç¥ã£ãããšã§ã¯ãªã
Â
Shining like an evil sun
As my childhood treasures burn
Shining like an evil sun
As my childhood treasures burn
åäŸã®é ã®å®ç©ãçããŠããããã«
éªæªãªå€ªéœã®ãããèŒããŠãã
åäŸã®é ã®å®ç©ãçããŠããããã«
éªæªãªå€ªéœã®ãããèŒããŠãã
ð€Come To Your Sensesåèš³
[SUSAN]
You're on the air
I'm underground
Signal's fading
Can't be found
æŸéäž
ç§ã¯å°äžã«ããŸã
ä¿¡å·ã匱ãŸã£ãŠã
ç§ã¯èŠã€ããããªã
Â
I finally open up
For you I would do anything
But you've turned off the volume
Just when I've begun to sing
ãã£ãšå¿ãéããŠ
ããªãã®ãããªãäœã§ããã
ã§ãããªãã¯ããªã¥ãŒã ãèœãšããŠããŸã£ããç§ãæãå§ããæã«
Â
Come to your senses
Defenses are not the way to go
And you know, or at least you knew
ææ§ããããŸããŠ
é²åŸ¡ã¯è¡ãã¹ãéã§ã¯ãªãã§ãã
ãããŠãããªãã¯ç¥ã£ãŠããã
å°ãªããšãããªãã¯ç¥ã£ãŠãã
Â
Everything's strange
You've changed, and I don't what to do
To get through, I don't know what to do
ãã¹ãŠããããã
åã¯å€ãã£ãŠããŸã£ãã
ãããŠç§ã¯äœããããããã®ãããããªã
ä¹ãè¶ããããã«ãç§ã¯äœããããããã®ãããããªãã®
Â
[KARESSA]
I have to laugh
We sure put on a show
Love is passe in this day and age
How can we expect it to grow?
ç§ã¯ç¬ããããªããŠ
ç§ãã¡ã¯å¿ ãã·ã§ãŒãããŠã
ãã®æä»£ã«æã¯æä»£é ãã
ã©ãããŠæãè²ã€ãªããŠæåŸ ã§ããã®ïŒ
Â
You as the knight
Me as the queen
All I've got tonight
Is static on a screen
ããªãã¯éšå£«
ç§ã¯å¥³ç
ä»å€ç§ãæã«ããŠããã®ã¯
ã¹ã¯ãªãŒã³äžã®éæ¢ç»åã ã
Â
[SUSAN]
Come to your sensеs
The fences insidе are not for real
If we feel as we did, and I do
ããªãã®ææ§ãããããããŠ
å åŽã«ããå²ããããã®ã¯æ¬ç©ãããªãã§ãã
ç§ãã¡ãããã ãšæããŠãããªããç§ã¯ããæãã®
Â
Can't you recall
When this all began, it was only you and me
It was only me and you
æãåºããªãã®ïŒ
ãããå§ãŸã£ããšããã¹ãŠã
ããã«ããã®ã¯ããªããšç§ã ãã ã£ã
ããã«ããã®ã¯ç§ãšããªãã ãã ã£ãã
Â
[KARESSA]
But now the air is filled with confusion
We've replaced care with illusion
ã ãã©ä»ã空æ°ã¯æ··ä¹±ã§ãã£ã±ãã«ãªã£ãŠ
ç§ãã¡ã¯(æãã人ãž)å¿ãæž¡ããå¹»æ³ã«çœ®ãæããŠããŸã£ã
Â
[SUSAN]
It's cool to be cold
Nothing lasts anymore
Love becomes disposable
This is the shape of things, we cannot ignore
å·ããã¯æŽèœãŠãã£ãŠ
ããäœãç¶ããªã
æã¯äœ¿ãæšãŠã«ãªã
ãããç©äºã®åœ¢ã«ãªã£ãŠã
ç§éã¯ç¡èŠã§ããªããªã
Â
Come to your senses
Suspense is fine
If you're just an empty image emanating out of a screen
ããªããããããããŠ
ãã©ãã©ãããµã¹ãã³ã¹ã§ãããã®
ããããªãããã ã®ã¹ã¯ãªãŒã³ããçºãããã空èãªã€ã¡ãŒãžãªã
Â
Baby, be real
You can feel again
You don't need a music box melody to know what I mean
ãããããªããããªãã§ããŠ
ãŸãæããããšãã§ããã
ç§ã®èšã£ãŠããããšãçè§£ããã®ã«ãªã«ãŽãŒã«ã®ã¡ããã£ãŒã¯å¿ èŠãªãã
Â
[KARESSA]
Deep in my eyes
What do you see?
Deep in my sighs
Listen to me
ç§ã®ç®ã®å¥¥ã«
äœãèŠããïŒ
ç§ã®ããæ¯ã®å¥¥ã
ç§ã«è³ãåŸããŠ
Â
[SUSAN]
Let the music commence from inside
ç§éã®å åŽãã鳿¥œãå§ããŸããã
Â
[SUSAN & KARESSA]
Not only one sense, but use all five
1ã€ã®æèŠã ãã§ãªãã5ã€ã®æèŠãã¹ãŠãã€ãã£ãŠ
Â
[SUSAN]
Come to your senses
ããªãã®ææ§ããããŸããŠ
[KARESSA]
Come to your senses
ããªãã®ææ§ããããŸããŠ
Â
[SUSAN, (KARESSA)]
Come to your senses (Come to your senses)
ããªãã®ææ§ããããŸããŠ
Â
[SUSAN & KARESSA]
To your senses
Baby, come back alive
ããªãã®æèŠã
ãããããªããçããŠæ»ã£ãŠããŠ
MusicalïŒãã£ãºããŒã«ã©ãªã±ãªãäŒ
ä¹ ã ã«éå¬ããŸããð
Â
Â


Â
Â
ãåå è ã
ã»ã®ãã¡ããïŒå¹¹äºïŒ
ã»ããã«ã
ã»ãã¥ã·ã¥ã«
ã»çŽå¹³
ã»ãã
ã»ããð°
ã»ã©ãã³ããŒð°
ã»ããã¡ãã
ã»ããª
ã»ããžã·ã£ã³
ã»ãã¯ãð°
ã»ãã
ã»ããã¡ãã
ã»æä¹ãã
Â
ïŒïŒSETLISTïŒïŒ
Â
ã1åšç®ã
ã»ãã®é¡ã
ã»åããªäººã
ã»åã®é¡ã
ã»äžçã®é äž
ã»éªã ããŸäœãã
ã»è¿·ãã€ã€ïŒè±ïŒ
Â
ãïŒåšç®ã
ã»å±éºãªåéºâå£ã»ãã
ã»æéããŠ
ã»ã©ããªå€¢ãã
ã»JourneyãTOãTheãPast
ã»ã·ã£ããŠã©ã³ã
Â
ãïŒåšç®ã
ã»ã¿ã³ããªã³ã®ãªãºã
ã»Be our guest(ãããŠãªãïŒ
ã»çãŸããŠã¯ãããŠ
ã»ããšãªã«ãªã£ãã
ã»ã²ãšãããã
ã»å°çã®ç
â·æªé³æº
ã»My petersburg
ã»In crowd the thousand
Â
ãïŒåšç®ãïŒäººæãæããâ·ãã¯ã
â ã€ã³ãã¥ã»ãžã»ã¢ã³ããŠã³
â¡æ°ããäžç
â¢éãè¶³ãªãè² ããªã
â£ãã©ã»ãããïŒãã¯ãïŒ
â€ã¹ãã³ãã«ã·ã£ã³ã¯ã¹
â¥ç§ãèžããšã
â·æªé³æº
ãâŠãã¡ã·ãªãšã®äŒã¿
ãâ§æ¯åãããªãã®
Â
Â
ãïŒåšç®ãïŒäººæãæãâ·ãããã
â 匱ããã®ãæãããŸã
â¡Vlueã倪éœããèŒããŠ
â£çãŸããŠåããŠ
â€ãµã¶ã³ã¢ã€ã«ãºã®ãã³ã¹
â¥ã¶ããã€ã³ãã»ãªãã»ããŒãªã¿ãŒã³
âŠã¢ã³ããŒã»ã¶ã»ã·ãŒ
â§å®¶ã«åèªã
Â
ðBirthdaySurpriseTimeð
âšFrom Now ON
â©ããžãã¯ãã¥ãŒãžãã¯ïŒæªé³æºïŒ
ðððððððð
âªãã³ãã¡ã€ã€ãŒãã³ã¹
â«ABCcafe
â¬äºäººã§ïŒæªé³æºïŒ
Â
Â
ãïŒåšç®ãã
â ãããŒã»ãªãŒ! ãããŒ
â¡Let it goãããã®ãŸãŸã§
â¢Rewrite star
â£å€ãããã®ã®ãã«
â€ã¹ããŒãã¬ã¹
â¥ãã¥ãã²
âŠSo Closeããã°ã«ããŠ
âšãã¡ã³ã¿ãžã¢ïŒââ
â©IllãCover you
âªIllãCover youïŒRepriseïŒïŒæªé³æºïŒ
â«åã®é¡ã
ãïŒåšç®ãã
â ã€ããã»ããªãŒã»ãããŒ
â¡ãã£ãšããããªããã®
â¢å£ã®åãããžâ
â£äžçãçµããå€ã®ããã«
â€çå®
â¥ããŒãããã¯ã©ã€ã
âŠèªæ ¢ã®æ¯å
â§ãã¬ã³ãã»ã©ã€ã¯ã»ããŒ
âšæŽåŸã®æ
â©åã®å€¢ã®ãªãã§ïŒæªé³æºïŒ
âªããªãã倱ããããªã
ãïŒåšç®ãã
â the Other side
â¡On my own
â¢ãããããã©ããŸã§ã
â£å€©åœã®å
â€ããã°ãã³ãããŒããã¹ãŠã£ã³ã°ããªããã°æå³ããªã
â¥ã¹ã«ãŒçã®çæ°
âŠéã«çãã
â§ã€ããžããŒã·ã§ã³
âšSaferïŒæªé³æºïŒ
ãïŒåšç®ã
â æãã¬ãªãã°
â¡æããŠããã°åããããã
â¢ãã§ã³ãžã€ã³ããŒ
â£ããã¥ã©ãŒ
â€å¥è·¡ãããšããŠ
âŠããããã€ã³ã¶ã¬ãŒãã³ïŒãªãã©ã€ãºïŒãæªé³æºã
Â
ãïŒïŒåšç®ãã
â æã®äœãããã
â¡ã€ããžããŒã·ã§ã³
â¢ç§å¯ã®ãã«ãŒã
â£å€¢ãã¶ããŠ
â€æããŠã
â¥ãªãŒã«ã»ã¢ã€ã»ã¢ã¹ã¯ã»ãªãã»ãŠãŒ
âŠOne day more
â§ãžã£ã³ããªããããŒ
ð€Hard to say goodbyeã
æè©ãèãåããªãã£ãã®ã§èš³ããŠè£å®ããŠã¿ãŸããã
æ±ãããã£ãããã£ãïŒ
Â
[FLICK]ããªãã¯
Don't worry
Don't sweat it
å¿é
ããªãã§
æ°ã«ãããªãïŒ
Go do somethin' wrong, then move along
ééã£ãããšãããŠãå
ã«é²ãã°ãããïŒ
'Cause it won't weigh on your mind
If you don't let it
It isn't hard to say
ã ã£ãŠããããã¯æ°ã«ããå¿
èŠãªãããã
ããŸããããªããã£ãŠã
èšãã®ã¯é£ããããšãããªã
I'm so sorry
I meant better
Hell it's nothin' new you put me through
æªãã£ããªïŒ
ãã£ãšãã·ãªã€ããã ã£ãã®ã«ã
ãåã俺ã«ãããŠããããšã¯äœããŸæ°ããããšãããªãã
Take the time now to spell out just why
In your first letter
It isn't hard to say goodbye
ä»ããæéããããŠçç±ã詳ããæžããã
æåã®æçŽã§ã
ãããªããèšãã®ã¯é£ãããªãã
Monty's not the point
Isn't now, never was
Your head does not know what you need
Your heart does
ã¢ã³ãã£ã¯åé¡ãããªãã
ä»ãæãããåã¯èªåãäœãå¿
èŠãšããŠãããçè§£ããŠãªãïŒ
å¿ã§ã¯ç¥ã£ãŠããã®ã«ã
Don't worry
Don't sweat it
Don't know what he said climbin' in your bed
But it took him all the way
But you don't get it
'Cause anyone can say
å¿é
ããªãã§ã
æ°ã«ããªããŠãããã
ããã€ããåã®ãããã«ç»ã£ãŠäœãèšã£ããã¯åãããªãã
ã§ãçµå±ããã ãã ãïŒ
ãåã¯äœãåãã£ãŠããªãïŒ
ã ã£ãŠèª°ã§ãèšããã£ãŠããšãã
I'm so lonely
I want someone
Dammit, he's the kind you always find
Doin' somethin' to catch someone's eye
Who's the real dumb one?
It isn't hard to say goodbye
ãšãŠãå¯ãããã
誰ããæ¬²ããã£ãã
ã¡ãããããããã€ããã€ã芪åãªã®ããåãç¥ã£ãŠãã ãã
ãã€ã誰ãã®æ°ãåŒãããã«äœããããŠããã¿ã€ããªãã ãã
æ¬åœã«ãã«ãªã®ã¯èª°ïŒ
ãåã«ãããªããèšãã®ã¯ãªããé£ãããªããïŒ
[VIOLET]
You know what really bothers you?
Monty had the nerve to do
What you were only dreaming of
Monty's just a boy, Flick, I know that
But I don't regret it
I did something fine
I'll remember foreverÂ
äœãæ¬åœã«ããªããå°ãããŠããããã£ãŠãïŒ
ã¢ã³ãã£ã¯ãããªããé¡ã£ãŠãããšãããåæ°ããã£ãã ããã
ã¢ã³ãã£ã¯ãã ã®åäŸãã
ããªãã¯ãç§ã¯ããã¯ããã£ãŠãããã
ã§ãåŸæã¯ããŠãªãã
ç§ã¯æ£çŽã«è¡åãããã
ç§ã¯æ°žé ã«ããæãããã
[FLICK]
Monty's not the point
Isn't now
Never was
But you can't ever find your way
If your heart doesn't lead
You don't know what you need
Your heart does
ã¢ã³ãã£ã¯éèŠãããªãã
ããããããšãããªãããããããã
ãåã¯èªåã®éãèŠã€ããããšã¯çµ¶å¯Ÿã«ã§ããªã
å¿ãå°ããªããã°ã
èªåã«äœãå¿
èŠãåãããªãã
å¿ãå°ããªããïŒ
[VIOLET]
Two kinds of people in this world
Some say yes and some say no
I'm only learnin' to say yes
I'm bound to make mistakes
But I'm bound to try
I know you think I'm no great shakes
But there's more to me than meets the eye
Goodbye
ãã®äžã«ã¯2çš®é¡ã®äººéãããã
ã€ãšã¹ãšèšã人ãããã°ããŒãšèšã人ãããã
ç§ã¯ãã ã€ãšã¹ãšèšãããšãæãéããã®ã
ééããç¯ãããšãããã
ã§ãææŠãããããªãã
ããªãã¯ç§ã®ããšã倧ãã人éãããªããšæã£ãŠããã§ããããã©ã
ã§ãç®ã«èŠãããã®ããããã以äžã®ãã®ãç§ã«ã¯ãã ã
ããããªãïŒ
If I was smart I'd go back home
But I don't give a damn
And I'll tell you why
I'm miles and miles from who I am
For once I'm not afraid or shy
Goodbye
ããç§ãè³¢ãã£ãããå®¶ã«åž°ãã§ããããã
ã§ãç§ã¯æ°ã«ããªãã
ãã®çç±ãæããŠãããã
ç§ã¯æ¬åœã®ç§ããé ãé¢ããŠããã®ã
ãã£ãäžåºŠã§ãç§ã¯æãã£ããæ¥ããããã£ããããªãã
ããããªãïŒ
I'm gonna miss you, Flick, a lot
I wish you felt the same as I
Goodbye
ããªãã¯ãããªããããªããªããšå¯ãããªããã
ããªããç§ãšåãæ°æã¡ã ã£ããããã®ã«ã
ãããªãã
Â
ð¹ãªãã©åº§ã®æªäººã®æé«é³ãåºãããð
ð¹ç®æ¬¡ð¹
- ð1.æé«é³ã®ããã«å¿ èŠãªèŠçŽ
- ð2.ããããã€ã¹ã¯ã©ããªããžã·ã§ã³ïŒ
- ð3.ãã¬ãŒãã³ã°æ¹æ³
- ðïŒïŒäžç·ã«ãµãŒã¯ã«ã§æããŸãããâš
ð¹ð¹ð¹ð¹
Â
ð1.æé«é³ã®ããã«å¿ èŠãªèŠçŽ
â ããããã€ã¹ã䜿ããã
ãªãã©åº§ã®æªäººã¯ã¯ã©ã·ãã¯ã§æã£ãŠãããšæã£ãŠããŸãããå®ã¯ããããã€ã¹ã䜿ã£ãŠããããã§ãã
ã¯ã©ã·ãã¯ã§æã£ãŠããŸããšæè©ãã»ãªãã«ã¯ãªããªããããããããã€ã¹ã䜿ãïŒ
Â
â¡ããããã€ã¹ãšã¯ã
ããããã€ã¹ãšã¯ãé 声ïŒãšãããïŒãšåŒã°ããŠããã声ãé ã§é¿ãããçºå£°æ³ã
â é«ãé³åã®æã§ãå匷ãè¯ã®ããå£°ã§æãããšãã§ãã声ã«åŒµããã§ãŸãã
â¡ããããã€ã¹ã¯åãéããŠæããããé¿ããè¯ãããããããé«é³ãåºããã
â¢ããã¯ã¹ãã€ã¹ãªã©ã®ããçºå±ããçºå£°æ³ãç¿åŸããããšã«ãç¹ããã
â»ããããã€ã¹ãšãã¡ã«ã»ããã®éã
ãã¡ã«ã»ãããšããããã€ã¹ã¯æ¯ã®éãéãã
ðãã¡ã«ã»ãã
ã»æ¯ã®éãå€ãã
ã»é³éãå°ããã
ã»ãããããéææã®ãã声質ã
ðããããã€ã¹
ã»æ¯ãã»ãšãã©å£°ãšãªããããæ¯æŒãããããŸããã
ã»é«ãé³åã®æã§ãå匷ãè¯ã®ããå£°ã§æãããšãã§ããã
Â
ð2.ããããã€ã¹ã¯ã©ããªããžã·ã§ã³ïŒ
â å£è§ã®ã»ããã®ä»æ¹
ã»éŒ»ã®å¥¥ã®ç©ºæŽãããŒãããããžã·ã§ã³ã§éŒ»ããåžã£ãŠæãã
ãâããããããèšããšããã³ã®ããžã·ã§ã³ãšåãã
ã»èžéä¹³çªçãã§ãããžã·ã§ã³ã«åãããã
ããããããšãè
¹ãã声ãçŽçµãããããªã
ãèžãšèäžãæŒãã€ã¡ãŒãžã§ç«ã€ãç®ããã£ãšåãå
¥ããŠ
ãç®ãšéŒ»ãšå£ã®æ°éãã€ãªããã
ã»å£°ãé ã«é¿ããã
â¡å§¿å¢
ã»äœã®åãæããŠè±åãã
ã»å£è§ã®ã»ãããã§ããŠããã°ãããšã¯çèã®åã§æŒãã ãïŒ
ð3.ãã¬ãŒãã³ã°æ¹æ³
â å£è§ã®ã»ããã®ä»æ¹
è£å£°ã§ãªããããŒã«ãããã
è£å£°ã§ãªããããŒã«ãããŠéäžããããŠãŒãã®çºé³ã«å€ããŠãããŸãã
Â
â¡å§¿å¢
ã»çãã¬ã®æãããããã€ã¹ã®å£è§ïŒâ åç
§ïŒã«ããŠæ¯ãããŠã
ãçèã®é£åã®ç·Žç¿ãããã
ãçãã¬ããããšãã¯é¡ã¯ãªã©ãã¯ã¹ãã§ãçèã¯åãå
¥ããããš
ããæèããã
Â
ðïŒïŒåè
â ããã¯ã¹ãã€ã¹ç¿ã£ãŠã¿ã
âãŸãšã
Â
ðïŒïŒäžç·ã«ãµãŒã¯ã«ã§æããŸãããâš
ð¹ã«ã ããã ã¢ãŠã§ã€ãèªãæããðšðŠ
ð¹ç®æ¬¡ð¹
- 1ã äœåæŠèŠ
- 2ã ãããããšæ²ïŒæä»£èæ¯å«ãïŒ
- 1 Welcome to the Rock
- 2 38 Planes
- 3 Â Â Blankets and Bedding
- 4 Â Â 28 Hours / Wherever We Are
- 5 Â Â Darkness and Trees
- 6 Â Â On the Bus
- 7 Â Â Darkness and Trees(reprise)
- 8 Â Â Lead Us Out of the Night
- 9 Â Â Phoning Home
- 10 Â Â Costume Party
- 11 Â Â I Am Here
- 12 Â Â Prayer
- 13 Â Â On the Edge
- 14 Â Â In the Bar / Heave Away
- 15 Â Â Screech In
- 16 Â Â Me and the sky
- 3ã 奜ããªåºæŒè
- 4ãããã£ãæŒåº
- ïŒãææ³ãšè©±ãåãããããš
ð¹ð¹ð¹ð¹
Â
1ã äœåæŠèŠ
12人ã®åºæŒè ã®ã¿ã§100人è¿ãã®åœ¹ã次ã ã«æŒããã©ãã亀é¯ãããéæŒãšåæã«äžæ°ã«å±éãããŠããæ¿å¯ãª100åéã
ãããŒè³ãããŒã¬ã³ã¹ã»ãªãªãŽã£ãšè³ããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã¿ã€ã ãºçŽã®æ¹è©å®¶è³ãã¯ãããæ°ã ã®æŒåè³ãåè³ãã
2ã ãããããšæ²ïŒæä»£èæ¯å«ãïŒ
2001幎9æ11æ¥ã®åæå€çºããã®è£ã§ãã«ããã«ããå°ããªçºã»ãã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãã§èµ·ããå®è©±ãåºã«ããŠããã
鳿¥œãšå
±ã«ã¹ããŒãã£ãŒã«äŒãããã5æ¥éã®ç©èªã
ðæ²ç®ãAmazon.co.jp: Come from Away: ãã¥ãŒãžãã¯
Â
1 Welcome to the Rock
2001幎9æ11æ¥
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§åæå€çºããäºä»¶ã®çºçãã¢ã¡ãªã«ã®é ç©ºãæ¥éœééãããã
ç®çå°ã倱ã£ã38æ©ã®é£è¡æ©ãš7,000人ã®ä¹å®¢ã»ä¹å¡ãã¡ã
Â
2 38 Planes
è¡ãå Žã®ãªã38æ©ã®é£è¡æ©ã
ãšãŒããããã飿¥ããèªç©ºæ©ã®å容ãç³ãåºãã¬ã³ããŒã
ã«ããã®ãã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãå³¶ã®ã¬ã³ããŒåœé空枯ã«éãç«ã€ããã«ãç®çå°ã倿Žãããã
3 Â Â Blankets and Bedding
ã«ããã®äžäžäººã®å°ããªçºã¯ãããäžå€ã«ããŠçŽ2åãšãªã£ãã
100åœãã¬ã³ããŒã«æ ¹ããã人ã
ã代衚ããåœã®æ°ã
ãã¥ãŒã©ã¯å€§èŠæš¡ãªææŽæŽ»åã調æŽãå¿
èŠç©åã®æºåã«è¿œãããã
Â
4 Â Â 28 Hours / Wherever We Are
ä¹å®¢ã«ã¯äºæ ãç¥ããããªããŸãŸã28æé é£è¡æ©ã¯é£ã³ç¶ããã
5 Â Â Darkness and Trees
ã¬ã³ããŒã«å°çããä¹å®¢ã¯ãã¹ã§éã³åºãããã
Â
6 Â Â On the Bus
ãã¹ã®äžã§é¢å©ããäžç±³ã®äž»å©Šãã€ã¢ã³ãš
ç¥çµè³ªã§ããžãªã€ã®ãªã¹äººã®ããã¯ã¯åéããäºãã®äŒè©±ã楜ããã
Â
7 Â Â Darkness and Trees(reprise)
ã¬ã³ããŒã«å°çããä¹å®¢ã¯ã©ãã©ããã¹ã§æ··ä¹±ã®é¿é£æœèšã«éã³åºãããã
Â
8 Â Â Lead Us Out of the Night
ãã¥ãŒã©ã¯å°çãã人ãã¡ãæè¿ããäºæ
ãç¥ããããã°ã«ãã§ããªã¢ã®ãã¬ããèŠãŠããããšäŒããã
ä¹å®¢ãã¡ãåããŠã911ã®ããšãç¥ãã
Â
9 Â Â Phoning Home
9/12ã®am1æã
ä¹å®¢ãã¡ã¯èªåãå®¶æã®å®åŠã®å ±åããã«é»è©±ã«äžŠã¶ã
Â
Â
10 Â Â Costume Party
9/12 3:45 38æéãçæ¿ããã§ããªãã£ãä¹å®¢ãã¡ã«æã®å¯ä»ãäžããããã
ä¹å®¢ã¯ä»®è£
ããŒãã£ãŒã®ããã ãšæãç蟌ãã
Â
11 Â Â I Am Here
ãã³ãã¯æ¶é²å£«ã®æ¯åã«é£çµ¡ãåããç¹ãããªãã
Â
12 Â Â Prayer
ååœã®äººãæäŒã«éãŸãç¥ããæ§ããã
13 Â Â On the Edge
ã¿ããªã¯åã
ã«éããã
ãã¥ãŒã¹ãèŠç¶ãã人ãããªã人ã
é»è©±ãåŸ
ã€äººã
ã±ãã³Tã¯äžç·ã«é£²ã¿ã«è¡ããããããããJã¯æãã
ããã¯ãèªåãæ®æ®µçŽé¢ããŠãã人皮差å¥ããèã®è²ã«åºã¥ãä»äººã®çæãååã«æ¿ç¥ããŠãããããéå€ã§ããŒããã¥ãŒãããããã«äººã ã®åºããããŒããã¥ãŒã城çºããããæ±ãããããšããèªåã¯å°æ®ºãããã ãããšç¢ºä¿¡ããŠãããã圌ã¯ãã ãè¶ã«æåŸ ãããã ãã ã£ãã
空åããŸã ééãããŠããã ãã§ãªãããã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãã«ããªã±ãŒã³ãææ¥ãæåŸæ¥ã«äžéžããããšããŠãã
Â
Â
14 Â Â In the Bar / Heave Away
æã®äººãã¡ã¯ èœã¡èŸŒãã§ãä¹å®¢è ãã¡ã®ããã«ããŒã§éããããã«é£ãåºãã
15 Â Â Screech In
ããã¯ããã€ã¢ã³ãã±ãã³ã¯ã¹ã¯ãªãŒãã€ã³ã«åå ããã
ã¶ã»ã¹ã¯ãªãŒãã»ã€ã³ðã¿ã©ã«ãã¹ããæ°åè
æè¿ã®äŒçµ±
ãã®ååŒã¯éåžžããã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãå³¶ã®äœæ°ã«ãã£ãŠããã§è¡ãããŸãã
æ°åè
ã¯ã¿ã©ã«ãã¹ããã
äœäººã«ãããªãã¯ã¹ã¯ãªãŒãã£ãŒã§ããïŒããšå°ããããã
ãDeed I is, me old cock, and long may your big jib draw
ããã§ããç§ã¯å€ãã³ãã¯ã§ããã
ãããŠããªãã®å€§ããªè¹éŠã®äžè§åžãé·ãç¶ããŸãããã«ïŒã
ðæå³ãããã§ããåããããªãã®åžã«ãã€ã颚ããããŸãããã«ããšèš³ãããŸãã
ãããŠåœŒãã¯ã¹ã¯ãªãŒã (ã©ã é
ã®äžçš®) ã 1 æ¯é£²ã¿ããã€ã€ã«ã»ãªãŒããŒã»ãªãã»ãã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãã»ã¹ã¯ãªãŒãã£ãŒãºããèšŒææžãåãåããŸãã
16 Â Â Me and the sky
ãããªãŒã¯é£è¡ã®åžä»€ãäžããŸã§ãããŸã§ã®èªåã®ãã€ããã人çãåæ³ããã
ãã®ãµã€ããæè©ãåèš³ããŠãŸãã!
17 Â Â The Dover Fault
é£è¡æ©ãçºçããåãããã¯ãšãã€ã¢ã³2人ã¯ããŒããŒæå±€ïŒã§ãããã
ããå¥ãã«æ²ãã¿ãé ããªãã
18 Â Â Stop the World
19 Â Â 38 Planes (Reprise) / Somewhere in the Middle of Nowhere
ã瀌ãåãåããªããã¥ãŒãã¡ã³ãã©ã³ãã®äœæ°ãã¡ã
ããã®å£°æãã§ã¿ããªã¯åž°ãã®æ©å ã§å¯ä»éã奚åŠéãåãã
20 Â Â Something's Missing
21 Â Â 10 Years Later
22 Â Â Finale
23 Â Â Screech Out
Â
3ã 奜ããªåºæŒè
å®èããããã€ã¢ã³ïŒãã®ä»
ç³å· çŠ
ãããã¯ïŒãã®ä»
浊äºå¥æ²»ãã±ãã³TïŒãã®ä»
å è€åæš¹ãããïŒãã®ä»
å²åŠã¿ãããžã£ãã¹ïŒãã®ä»
ã·ã«ãã¢ã»ã°ã©ãããããŒïŒãã®ä»
濱ç°ããã¿ããããªãŒïŒãã®ä»ã
ç°ä»£äžéçãã±ãã³JïŒãã®ä»ã
æ©æ¬ããšããã¯ããŒãïŒãã®ä»
森 å
¬çŸåããã³ãïŒãã®ä»
æåžç€Œé³ããã¥ãŒã©ïŒãã®ä»
ååå
倫ããªãºïŒãã®ä»
1.ãã¥ãŒã©ã
å€§èŠæš¡ãªææŽæŽ»åã調æŽ
2.ãã³ã
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§è¡æ¹äžæã®æ¶é²å£«ã®æ¯åãæã€ããã¥ãŒã©ãšåéã«ãªãã圌女ã¯å¿
æ»ã«æ¯åãšé»è©±ã§é£çµ¡ãåãããšããŠããã
3.ãã€ã¢ã³ã
é¢å©ããäžç±³ã®äž»å©Š
4.ããã¯ã
ç¥çµè³ªã§ããžãªã€ã®ãªã¹äºº
Â
5.ã¬ã³ããŒç£å»ã
åŠåš äžã®ãããç¿ãå«ãããžã§ããæ©ã«ä¹ãçããåç©ãã¡ã«å¯ŸåŠ
6.ãããªãŒã
ã¢ã¡ãªã«ã³èªç©ºåã®å¥³æ§ãã€ããã
7.ã¢ãªã
ã€ã¹ã©ã æåŸ
äœåºŠãçãŸããŠããããæããããèªåãäžçã¯ã©ã¹ã®ã·ã§ãã§ããããšãæãããããããæè¿ãããããšã«ãªã£ãã
éå»ã®éã«å±èŸ±çãªèº«äœæ€æ»ãåããããšã«ãªã£ãã
8.ã±ãã³ã»Tã
åæ§æè ã®ã«ããã«
9.ã±ãã³ã»Jã
Tã®ç§æžãåæ§æè ã®ã«ããã«
èªèº«ã®ã¹ããŒãªãŒã©ã€ã³ã®ã¿ã€ã¢ãããæåŠãããŠãã»ã¯ã·ã¥ã¢ãªãã£ã«å¯Ÿããç·åŒµæã¯ä»ã®ç»å Žäººç©ãæ°ã«ãããç¬èªã®åæ§æé¢ä¿ãæã£ãŠããããšã§ããŸãçžæ®ºãããŠããã
ãã¥ãŒãžã«ã«ã§ã¯ãã€ã¢ã³ãšããã¯ãæ¥è¿ããŠããäžæ¹ã§ãã±ãã³å€«åŠ»ã®è·é¢ãããã«é¢ããŠããæ§åãæãããŠããã
10.ããã
é»äººé幎
èªåãéãç«ã£ãå Žæã®å¯å€§ããä¿¡ããããªããšãããçŽ æŽãããèšè«çãªç¬éãããã
人ãçãåŸåã«ãã圌ã¯ãæºåž¯é»è©±ãè¿ãã«çœ®ããŠã人ãèŠæããŠããã
圌ãå容ããåžé·ãçºã®äººã®åªããã«è§ŠããèŠæå¿ããšããŠããã
4ãããã£ãæŒåº
ïŒãææ³ãšè©±ãåãããããš
âãã¥ãŒãžã«ã«ã¬ãã¹ã³ç®æ¬¡â
ãã®èšäºã¯ç§ããããŸã§åãããã¥ãŒãžã«ã«ã®ã¬ãã¹ã³ãã
ãæ¥œããïŒããæ¥é ã®æ©ã¿è§£æ±ºâïŒäžéãããïŒïŒã
ãšæã£ãããšã1èšäºãã€è§£èª¬ããããã°ã§ãã
âç®æ¬¡â
- ð¹ïŒïŒã¬ãã¹ã³å 容
- ðïŒïŒïŒåŒåžæ³ã£ãŠäœã ããïŒ
- ðïŒïŒïŒæå¥ã®çºå£°æ³
- ðïŒïŒïŒæå±æ³ïŒé³éæ³ïŒ
- ðïŒïŒïŒæãããã®æŒææ³
- ð¹ïŒïŒå¿ã«é¿ãããã€ãã¬æèš
- ð¹ïŒïŒäžç·ã«ãµãŒã¯ã«ã§æããŸãããâš
ââââ
âª:*::*:âªïœ¥:*::*:âªïœ¥:*::*:âªâª:*::*:âªïœ¥:*::*:âª
ð¹ïŒïŒã¬ãã¹ã³å 容
ðïŒïŒïŒåŒåžæ³ã£ãŠäœã ããïŒ
â åŒåžæ³ãšã¯ã
ðïŒïŒïŒæå¥ã®çºå£°æ³
ã»è²ã
ãªçºå£°ããããŸããããããã声垯ãšã¯ïŒ
bn-tyconist.hatenablog.com
ã»çºå£°ã®çš®é¡âªïœ¥:*::*:âª
â ãã§ã¹ããã€ã¹
â¡ããããã€ã¹
â¢ããã¯ã¹ãã€ã¹
â ãã§ã¹ããã€ã¹ã2022.9
â¡ããããã€ã¹2024.1
ã»ãªãã©åº§ã®æªäººã§ç¿ã£ãŠã¿ãã
ã»ãå¢å Žã«ãŠãã¯ãã¡ã«ã»ããããããããã€ã¹ã
â¢ããã¯ã¹ãã€ã¹2022.10
ã»on my ownã§ããã¯ã¹ãã€ã¹ç¿ã£ãŠã¿ãã
ðïŒïŒïŒæå±æ³ïŒé³éæ³ïŒ
coming soon..
ðïŒïŒïŒæãããã®æŒææ³
â æŒæã¬ãã¹ã³ããŸãšããŠã¿ãŸããã
bn-tyconist.hatenablog.com
ã
ã»ãªã³ã»ãã€ã»ãªãŠã³ã¯æãäžããŠã¯ãããªã(äœæäž)
â¡ãã¥ãšããã®ä»æ¹ïŒ
ã»çžæãšã®é¢ä¿ã¥ããã®ã¬ããã£ã·ã§ã³ã2020.09
ã»ãã¥ãšããã®æŒæãã倢ã¯ã²ããã«ã2021.05.09
âª:*::*:âªïœ¥:*::*:âªïœ¥:*::*:âªâª:*::*:âªïœ¥:*::*:âª
ð¹ïŒïŒå¿ã«é¿ãããã€ãã¬æèš
ïŒïŒïŒåã£ãç·Žç¿ããããã
âª:*::*:âªïœ¥:*::*:âªïœ¥:*::*:âªâª:*::*:âªïœ¥:*::*:âª
ð¹ïŒïŒäžç·ã«ãµãŒã¯ã«ã§æããŸãããâš
âª:*::*:âªïœ¥:*::*:âªïœ¥:*::*:âªâª:*::*:âªïœ¥:*::*:âª